Zhang Dejiang Sostiene Conversación con Presidente de Asamblea Legislativa de Costa Rica Mendoza
2013-07-09 15:10
 

El 9 de julio de 2013, el Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional Zhang Dejiang sostuvo en el Gran Palacio del Pueblo conversaciones con el Presidente de la Asamblea Legislativa de Costa Rica Lius Fernando Mendoza.

Zhang Dejiang señaló que a partir de establecer relaciones diplomáticas, China y Costa Rica han mantenido frecuentes intercambios de alto nivel, han reforzado la confianza política mutua con logros fructíferos. El Presidente Xi Jinping realizó hace poco una visita exitosa a Costa Rica, abriendo una nueva página de relaciones chino-costaricenses. China quiere hacer esfuerzos conjuntos con Costa Rica por implementar los logros de la visita del Presidente Xi con el fin de impulsar las relaciones amistosas de cooperación entre los dos países a una nueva altura. Estoy convencido de que la cooperación binacional no sólo beneficia a los dos países y pueblos, sino también sirve de ejemplo e impulso para promover el desarrollo de relaciones de China con otros países de la región.

Zhang Dejiang destacó que los intercambios de los órganos legislativos forman parte importante de relaciones de Estado. El principio y la meta de la cooperación de estas instituciones concuerdan con el rumbo de desarrollo de las relaciones binacionales. Con el fin de fortalecer la cooperación entre la Asamblea Popular Nacional de China y la Asamblea Legislativa de Costa Rica, Zhang propuso una iniciativa de tres puntos: primero, incrementar la confianza mutua para consolidar la base política. China apoya firmemente la adherencia de Costa Rica al camino de desarrollo conforme a la realidad de su país y agradece al Gobierno y la Asamblea Legislativa de Costa Rica por atenerse al principio de "Una China" en los problemas como de Taiwan y Tibet. Espero que ambas partes sigan fortaleciendo el apoyo mutuo en las cuestiones de sendos intereses fundamentales para impulsar el sano desarrollo de relaciones binacionales. Segundo, promover la cooperación económica y comercial para el desarrollo económico. Ambas partes debe desplegar sus ventajas de tener muchas personas de talento y conocimientos, así como enlaces amplios en las comisiones especializadas para promover activamente la cooperación de beneficio mutuo en las áreas agrícola, turista, científica y tecnológica a fin de abrir perspectivas más extensivas en la profundización de la cooperación económica y comercial binacional. Tercero, reforzar la cooperación amistosa para ofrecer la garantía legal. A pesar de las distintas realidades de cada país, nuestros dos países enfrentan igualmente la tarea de desarrollar la economía y mejorar la vida del pueblo. Las legislaturas de los dos países deben consolidar los intercambios de experiencias en la construcción de legalidad democrática y la administración del partido y del país con el fin de crear un ambiente legal para la cooperación de beneficio mutuo y vínculos culturales.

Mendoza dijo que a medida que se vuelvan cada vez estrechos los vínculos amistosos entre Costa Rica y China, se han profundizado constantemente el entendimiento mutuo y los sentimientos amistosos entre los dos países y pueblos. La parte costaricense espera desarrollar aún más los lazos de amistad con China en distintos sectores como político, económico y cultural y está dispuesta a servir de puente para promover las relaciones de China con los países latinoamericanos. La Asamblea Legislativa de Costa Rica quiere reforzar el intercambio y la cooperación con la Asamblea Popular Nacional de China para impulsar la cooperación de beneficio mutuo en los sectores económico y comercial, turista, local y de inversión a fin de hacer la nueva y mayor contribución al profundo desarrollo de relaciones bilaterales. Mendoza reafirmó que Costa Rica continuará adhiriéndose al principio de Una Sola China.

Suggest To A Friend:   
Print